Le Duc : Peut-on mourir d'aimer Césario ?   Viola : Je ne sais pas, mais, au bout, je le saurais.   [3>4 oct.]
Louise : le supermarché, tu l'aimes ou tu le braques!  [1>2 fév.]
Théo : Qu'est ce que tu dis Tonton ?    Mortin : Des choses pour les enfants mon ange.   [9>19 janv.]  
Sorine : Comprenez ça, on a envie de vivre!    Dorn: C'est de la frivolité.   [11>13 déc.]
Anni : Faut être satisfait. (un temps). L'insatisfaction est une maladie, c'est ce qu'on dit.   [14>18 nov.]
CDN Thionville-Loraine Jean Bolliot
  • COURT TOUJOURS 2012
  • LA NUIT DES ROIS
  • HAUTE-AUTRICHE
  • THE SECOND WOMAN
  • LA MOUETTE
  • THEO OU LE TEMPS NEUF
  • LOST IN THE SUPERMARKET
  • LE COMBAT DU SIECLE
  • MANQUE
  • CONTREBANDE /
    FESTIVAL FRONTIERE
  • LES ENFANTS
  • ET LA NUIT
    SERA CALME
  • LES
    PORTE-CROIX

CONTREBANDE

[Festival]

À travers spectacles, lectures, bibliothèque vivante..., cette deuxième édition du festival Contrebande mettra à nouveau à l’honneur des dramaturgies qui, de part et d’autre des frontières d’ici et d’ailleurs, jouent des circulations et des identités, colportent des nouvelles du monde ; des dramaturgies qui s’efforcent – qu’elles soient strictement documentaires ou non – de rendre compte du réel et d’être en prise avec notre actualité.

du vendredi 30 mars au vendredi 6 avril › au Théâtre en Bois et ailleurs



Au programme, entre autres :

Made in Paradise de Yan Duyvendak, Omar Ghayatt et Nicole Borgeat.
Théâtre en Bois › vendredi 30 mars à 20h, samedi 31 mars à 19h, dimanche 1er avril à 15h

mip-33.jpg
©Steeve Luncker

On nous promet le pire… l’envahissement… des femmes voilées… des hordes de barbares… la perte de notre identité… le choc des civilisations. Depuis le 11 septembre, l’Autre s’est mis à exister avec son A majuscule. Et nous ne savons pas quoi en faire.
Yan Duyvendak (que le public du NEST a pu découvrir lors de Court Toujours 2010) et Omar Ghayatt, performeurs suisse et égyptien, prennent la peine de regarder le monde de l’Autre. Ils en tirent des fragments performatifs, coups d’oeil, coups de gueule, forcément subjectifs, forcément spécifiques. Au public de choisir et de fabriquer chaque soir sa pièce.


Tout un homme, texte et mise en scène de Jean-Paul Wenzel
(hors-les-murs : Théâtre Ici & Là à Mancieulles › jeudi 5 et vendredi 6 avril à 20h30 › départ en bus de Thionville).

tout_un_hommeernest-pignon-ernest.jpg
©Ernest-Pignon-Ernest

Jean-Paul Wenzel est allé à la recherche de la mémoire, oubliée ou méconnue, des mineurs maghrébins venus en nombre depuis la fin de la guerre et jusque dans les années 80 pour travailler dans les mines de Lorraine.

1963 : Ahmed a 16 ans. Il quitte sa Kabylie natale et embarque pour la France. Il arrive en Lorraine où il croise les yeux brillants de Leïla, fille de Mohamed, mineur de fond arrivé en 1947, lequel donne son accord pour les noces et fait embaucher Ahmed à la mine.
1973 : Saïd et Omar sont deux copains inséparables d'Assoul, un village du Sud marocain. Ils ont 18, 19 ans ... Comme tant d'autres Ahmed, Mohamed, Leïla, Saïd, Omar ont connu des épisodes de vie tumultueux, drôles, ou tragiques : le départ du pays, la traversée, l'arrivée en France, la Lorraine, le froid, la mine, la première descente au fond, la peur, la solidarité, les fêtes, les engueulades, les accidents, le bruit, la poussière, les enfants, les femmes, les grèves ...

Né en 1947, Jean-Paul Wenzel est auteur, acteur, metteur en scène. Une bonne trentaine d'années après sa première pièce "Loin d'Hagondange" et une dizaine d'années après "Faire bleu" qui lui fait écho, la Lorraine lui fait à nouveau signe à propos de l'épopée oubliée ou méconnue de ces jeunes Algériens et Marocains venus en nombre, depuis la fin de la guerre jusque dans les années 80, travailler dans les mines et vivre dans le bassin lorrain.

Voir aussi l'extrait vidéo

Taxi de Khaled Al Khamissi en partenatiat avec le Conservatoire à Rayonnement Régional de Metz Métropole et la participation des élèves de la classe d'art dramatique > lundi 2 avril à 19h > Théâtre en Bois > entrée libre

taxi.jpg
©Droits Réservés

Le narrateur, intellectuel égyptien, fait appel à des taxis pour se déplacer. Au Caire, il y en a 80 000 ! Rien à voir avec ceux que nous connaissons en Europe : travail à la tâche, location à la journée, vie de misère et interminables heures au volant pour gagner trois sous. Naturellement, leurs chauffeurs voient tout, entendent tout ... et au besoin, inventent le reste. Pas moyen de les empêcher de parler !

Un formidable tableau de l'Egypte de Moubarak, vue à partir de la rue à travers l'oeil, ou plutôt l'oreille, de Khaled Al Khamissi, et de ses cinquante-huit conversations.


La Bibliothèque Vivante (réalisation Cécile Arthus). Comme dans une bibliothèque classique, les lecteurs ont accès à un catalogue de livres, à la différence près qu’il s’agit ici de livres vivants : des femmes et des hommes porteurs de récits de vie insolites questionnant les frontières générationnelles, géopolitiques, transgenres, artistiques...
> samedi 31 mars de 10h à 17h > Bibliothèque municipale de Thionville et Médiathèque de Nilvange / mercredi 4 avril de 14h à 18h > Médiathèque de Cattenom > entrée libre

p1070837.jpg
En partenariat avec la Bibliothèque municipale de Thionville, la Médiathèque de Nilvange et l'association Arcades de Cattenom

Où et comment réserver ?

Bibliothèque Municipale de Thionville
32, rue du Vieux-Collège 57100 Thionville
Tel : 03.82.53.22.88
Courriel : bibliothèque@mairie-thionville.fr

Mediathèque de Nilvange
1, rue Castelnau BP 80050 57702 Hayange Cedex
Tel : 03.82.86.47.00.
Courriel : contact@mediatheque-nilvange.net

Médiathèque de Cattenom
39, rue des Châteaux (entrée par le parking rue Victor Hugo) 57570 Cattenom
Tel : 03.82.52.84.65.
Courriel : mediatheque.cattenom@gmail.com

À télécharger :
- Le Catalogue de la Bibliothèque Vivante


> Tahrir, Place de la Liberation

En partenariat avec le cinéma La Scala - Ville de Thionville
mardi 3 avril à 20h > Cinéma la Scala > durée 1h30

tahrir-place-de-la-liberation.jpg
©"Tahrir, place de la Libération", de Stefano Savona

Le Caire, février 2011. Elsayed, Noha et Ahmed sont de jeunes Egyptiens. Ils sont en train de faire la révolution. Ils occupent la Place jour et nuit, ils parlent, crient, chantent avec d'autres milliers d'Egyptiens tout ce qu'ils n'ont pas pu dire à haute voix jusque-là. Les répressions sanguinaires du régime attisent la révolte. A Tahrir on résiste, on apprend à discuter et à lancer des pierres, à inventer des slogans et à soigner les blessés, à défier l'armée et à préserver le territoire conquis : un espace de liberté où l'on s'enivre de mots. "Tahrir" est un film écrit par les visages, les mains, les voix de ceux qui ont vécu ces journées sur cette Place. C'est une chronique de la révolution, au jour le jour, aux côtés de ses protagonistes.

> Rencontre à l'issue de la projection avec Dominique Hennequin, journaliste, réalisateur et producteur, et Christophe Triau, dramaturge au NEST

Dominique Hennequin a longtemps assuré les correspondances TF1 de Lyon, Tours et Metz. Attiré par les formats longs, il réalise des reportages pour les magazines d'information et des films documentares diffusés sur les grand médias français (ARTE, France 3, TF1, M6, TV5 Monde ...). Irak, Afrique, Corée du Nord, Dominique Hennequin a voyagé dans le monde entier privilégiant toujours dans son traitement l'aspect humain. Passionné par la nature et les questions d'environnement, il réalise plusieurs documentaires primés dans nombre de festivals. Il a également produit des documentaires en lien avec l'actualité, l'histoire, le patrimoine et l'art.

À télécharger :
- Le communiqué de presse